Wednesday, December 29, 2021

సీతారాములు--1980





సంగీతం::సత్యం

రచన::వేటూరి

గానం::S.P.బాలు,P.సుశీల.

తారాగణం::కృష్ణంరాజు,జయప్రద,గుమ్మడి,అల్లురామలింగయ్య,మోహన్‌బాబు, జయమాలిని.   


పల్లవి::


రంగురంగుబిల్లా..రుపాయిబిళ్ళ

ఖంగుమంటే..కరిగేనుకాలం

తద్దిత్తళాంగుమటే..తిరిగేనులోకం 


రంగురంగుబిల్లా..రుపాయిబిళ్ళ

ఖంగుమంటే..కరిగేనుకాలం

తద్దిత్తళాంగుమటే..తిరిగేనులోకం


శివరుపాయ విష్ణురూపాయ..అన్నదివేదం

రుపాయ పూజించనిదే..బతకదీలోకం

లోకానికి పెద్దదిక్కు..వున్నవాడే స్వర్గానికి 

మొదటిమెట్టు కలవాడే 


లోకానికి పెద్దదిక్కు..వున్నవాడే స్వర్గానికి 

మొదటిమెట్టు కలవాడే  


రుపాయల రుపాయి..నవవేదం వినపించకు

రుపాయల రుపాయి..నవవేదం వినపించకు

శివ విష్ణువు ఇద్దరికీ..కొత్తర్థం కల్పించకు


శివ విష్ణువు ఇద్దరికీ..కొత్తర్థం కల్పించకు


హే హే హే..డబ్బులేనివాడు..డబ్బుకైన కొరగాడు

డబ్బుకైన కొరగాడు..

కాసులేనివాడు..వడ్డీకాసులవాడే లేడు

వడ్డీకాసులవాడే లేడు


శ్రీమంతుల చినదానా..సిరి అంటే గుణమంట

అది పేదల ధనమంట..ఆ సిరి మీకేదంట 

ఓ..మతిలేని కలవారి శ్రీమతీ.. 


రంగురంగుబిల్లా..రుపాయిబిళ్ళ

ఖంగుమంటే..కలవారిలోకం 

తద్దిత్తళాంగుమంది..శ్రమజీవిరాజ్యం

తద్దిత్తళాంగుమంది..శ్రమజీవిరాజ్యం 


no money is the honey of the life  


 ఈ కాసులే నిరాకాసులు..కలవాళ్ళకు తిరకాసులు

 ఈ కాసులే నిరాకాసులు..కలవాళ్ళకు తిరకాసులు 

ఆకలి కేకలమూకలు..తోకలేలేని కోతులు  

ఆకలి కేకలమూకలు..తోకలేలేని కోతులు  


కన్నవాళ్ళ కన్నావీళ్ళు..చల్లనివాళ్ళు  

వున్నవాళ్ళబజారులో..చెల్లనివాళ్ళు

చేతకాని వేదాంతం ..చేతకావిలే రాద్ధాంతం  

చేతకాని వేదాంతం ..చేతకావిలే రాద్ధాంతం 

చలరేగింది నాటికీ..శ్రమజీవన సిద్ధంతం 

చలరేగింది నాటికీ..శ్రమజీవన సిద్ధంతం 


పుణ్యాత్ములు కనిపించరు..పునాదులు కనిపించవు

పుణ్యాత్ములు కనిపించరు..పునాదులు కనిపించవు

అనాదిగా కలవాళ్ళకు..లేనివారు వినిపించరు 

అనాదిగా కలవాళ్ళకు..లేనివారు వినిపించరు 


జానెడుపొట్టకోసం..సర్కస్ చేసే మృగాలు

వెట్టిచాకిరికోసం..పుట్టిన ఏడుపు ముఖాలు


పేదల నెత్తుటి విందులు..మెక్కే రాబందువులు


పెరుగుట విరుగుటకొరకు..ఎరుగరు ధనమధాంధులు 


పేదలబతుకులు..ఎంగిలిమెతుకులని తెలుసుకో

ఆ ఎంగిలిమింగే..పెద్దల బతుకులు తలుచుకో తల వంచుకో 


పేదలకోపం పెదవికి చేటని తెలుసుకో..

ఆ పేదలకోపం మీకేశాపమని తెలుసుకో

కళ్ళు తెరుచుకో..కళ్ళు తెరుచుకో 


seetaaraamulu--1980

sangeetam::satyam

rachana::vEToori

gaanam::`S.P.`baalu,`P.`suSeela.

taaraagaNam::kRshNam^raaju,jayaprada,gummaDi,alluraamalingayya,mOhan^baabu, jayamaalini.   


pallavi::


rangurangubillA..rupaayibiLLa

khangumanTE..karigEnukaalam

taddittaLaangumaTE..tirigEnulOkam 


rangurangubillA..rupaayibiLLa

khangumanTE..karigEnukaalam

taddittaLaangumaTE..tirigEnulOkam


Sivarupaaya vishNuroopaaya..annadivEdam

rupaaya poojinchanidE..batakadeelOkam

lOkaaniki peddadikku..vunnavaaDE swargaaniki 

modaTimeTTu kalavaaDE 


lOkaaniki peddadikku..vunnavaaDE swargaaniki 

modaTimeTTu kalavaaDE  


rupaayala rupaayi..navavEdam vinapinchaku

rupaayala rupaayi..navavEdam vinapinchaku

Siva vishNuvu iddarikii..kottartham kalpinchaku


Siva vishNuvu iddarikii..kottartham kalpinchaku


hE hE hE..DabbulEnivaaDu..Dabbukaina koragaaDu

Dabbukaina koragaaDu..

kaasulEnivaaDu..vaDDiikaasulavaaDE lEDu

vaDDiikaasulavaaDE lEDu


Sreemantula chinadaanaa..siri anTE guNamanTa

adi pEdala dhanamanTa..A siri meekEdanTa 

O..matilEni kalavaari Sreematii.. 


rangurangubillA..rupaayibiLLa

khangumanTE..kalavaarilOkam 

taddittaLaangumandi..Sramajeeviraajyam

taddittaLaangumandi..Sramajeeviraajyam 


`no money is the honey of the life ` 


 ii kaasulE niraakaasulu..kalavaaLLaku tirakaasulu

 ii kaasulE niraakaasulu..kalavaaLLaku tirakaasulu 

Akali kEkalamookalu..tOkalElEni kOtulu  

Akali kEkalamookalu..tOkalElEni kOtulu  


kannavaaLLa kannaaveeLLu..challanivaaLLu  

vunnavaaLLabajaarulO..chellanivaaLLu

chEtakaani vEdaantam ..chEtakaavilE raaddhaantam  

chEtakaani vEdaantam ..chEtakaavilE raaddhaantam 

chalarEgindi naaTikii..Sramajeevana siddhantam 

chalarEgindi naaTikii..Sramajeevana siddhantam 


puNyaatmulu kanipincharu..punaadulu kanipinchavu

puNyaatmulu kanipincharu..punaadulu kanipinchavu

anaadigaa kalavaaLLaku..lEnivaaru vinipincharu 

anaadigaa kalavaaLLaku..lEnivaaru vinipincharu 


jaaneDupoTTakOsam..sarkas chEsE mRgaalu

veTTichaakirikOsam..puTTina EDupu mukhaalu


pEdala nettuTi vindulu..mekkE raabanduvulu


peruguTa viruguTakoraku..erugaru dhanamadhaandhulu 


pEdalabatukulu..engilimetukulani telusukO

A engilimingE..peddala batukulu taluchukO tala vanchukO 


pEdalakOpam pedaviki chETani telusukO..

A pEdalakOpam meekESaapamani telusukO

kaLLu teruchukO..kaLLu teruchukO